New York Times multimedia feature: Lost in Translation

We’ve talked before about differences in language and what sometimes happens when information is translated across cultures. As this New York Times feature says, “When Western products are transliterated into Chinese, the results can range from poetic to the metaphysical.”

 

Advertisements

About janpatricequarles

MTSU Professor of Mass Communication
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s